An Arrow Returned

There is a material difference between "Not self" and "Other," is there not? If not, why would each term, or term inverted, exist separately? In terms of categorization, and angles of choice, this feels critical, especially when awakening an omnilateral field perfectly.